Surymae |
|
| CITAZIONE Non appena Surymae vedrā questa discussione si illuminerā di immenso. E' esattamente quello che mi č accaduto!  Concordo anche quasi totalmente con la recensione, che tra l'altro trovo anche molto scorrevole e ben fatta. Solo una cosa mi lascia perplessa: CITAZIONE Lo stile di Orwell č asciutto, sintetico, senza troppi artifici retorici Su questo non concordo molto. In parte č vero, ma i neologismi del regime non sono affatto semplici; in particolare in originale, lingua in cui ho letto il romanzo, rendono molto, e di certo sono il frutto di una riflessione accurata. Come ho giā detto, comunque, in sostanza concordo con la recensione, anche nel giudizio positivo. Edited by Surymae - 21/11/2010, 20:09 |
| | |
